Εφυγε από τη ζωή στα 80 του χρόνια ο ποιητής και στιχουργός Μιχάλης Γκανάς.
Ο Μιχάλης Γκανάς γεννήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 1944 στον Τσαμαντά Θεσπρωτίας. Τα πρώτα χρόνια της ζωής του τα πέρασε σε χώρες της Ανατολικής Ευρώπης. Σπούδασε στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και εργάστηκε ως βιβλιοπώλης, επιμελητής τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών εκπομπών, καθώς και ως κειμενογράφος.
Το 1994 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης για το βιβλίο του "Παραλογή", το 2009 με το βραβείο Καβάφη, το 2011 με το βραβείο Ακαδημίας Αθηνών (Ίδρυμα Πέτρου Χάρη) για το σύνολο του έργου του, τo 2021 με το Μεγάλο Βραβείο Jean Moreas για το έργο και την προσφορά στα Ελληνικά Γράμματα.
Επίσης το 2021 ήταν ανάμεσα στους finalists του The Anglo-Hellenic League Runciman Award για το δίγλωσσο βιβλίο του A Greek Ballad: Selected Poems, (Yale University Press 2020), καθώς και στους finalists του διεθνούς κύρους βραβείου Neustadt International Prize for Literature 2021 για το ίδιο βιβλίο.
Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες.
Το ποιητικό του έργο
Ακάθιστος δείπνος, Κείμενα 1978
Μαύρα λιθάρια, Κείμενα 1980, Καστανιώτης 2007
Γυάλινα Γιάννενα, Καστανιώτης 1989
Παραλογή, Καστανιώτης 1993
Τα μικρά (1969-1999), Καστανιώτης 2000
Στίχοι, Μελάνι 2002
Ο ύπνος του καπνιστή, Καστανιώτης 2003
Άψινθος, Μελάνι 2010
Ποιήματα (1978-2012), Μελάνι 2013
Τα πεζά του κείμενα
Μητριά πατρίδα, Κείμενα 1981, Καστανιώτης 1989, Μελάνι 2007
Γυναικών, Μελάνι 2010
Χριστουγεννιάτικη ιστορία, Μελάνι 2014
Ομήρου Ιλιάδα, Μεταίχμιο 2019
Οι μεταφράσεις του
Μετέφρασε τις "Νεφέλες” του Αριστοφάνη για το Θέατρο Τέχνης - Κάρολος Κουν (1991) και τους "Επτά επί Θήβας” του Αισχύλου για το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Πατρών (1994). Επίσης, μετέφρασε το "Άσμα Ασμάτων” (2005).
"Η γραφή δεν πρέπει να είναι απλοϊκή, αλλά ευθύβολη"
Ο Μιχάλης Γκανάς ήταν και ένας σπουδαίος στιχουργός. Στίχους του μελοποιήσαν σημαντικοί συνθέτες όπως οι Μίκης Θεοδωράκης, Νίκος Μαμαγκάκης, Νίκος Ξυδάκης, Δημήτρης Παπαδημητρίου, Νίκος. Κυπουργός, Goran Bregovic, Ara Dinkjian κ.ά.
Σε συνέντευξή του στον Σταύρο Διοσκουρίδη, είχε πει: "Γράφοντας στίχους, είχα πάντα στο μυαλό μου ότι ο ακροατής δεν έχει τη δυνατότητα να επανέλθει, όπως ο αναγνώστης. Η γραφή δεν πρέπει να είναι απλοϊκή, αλλά ευθύβολη. Είναι αρχή για μένα, κάτι σαν στρατευμένη τέχνη".
Ορισμένα από τα πιο αγαπημένα τραγούδια σε στίχους Μιχάλη Γκάνα
Πηγή: TheTOC.gr
Οι πιο πρόσφατες Ειδήσεις
Διαβάστε πρώτοι τις Ειδήσεις από την εγχώρια και διεθνή showbiz στο yupiii.gr
