Ταυτόχρονα, η εταιρεία εντείνει τις προσπάθειες localization του περιεχομένου και ταινίες, τηλεοπτικές σειρές, ντοκιμαντέρ, stand-up comedies και μία ευρεία γκάμα από τίτλους για παιδιά, είναι τώρα διαθέσιμα με ποσοστό υποτιτλισμού και μεταγλώττισης που ξεπερνά το 70%.
Επίσης, η εταιρεία βρίσκεται σε συζητήσεις με Έλληνες δημιουργούς, αλλά και εταιρείες παραγωγής για τον εμπλουτισμό του καταλόγου και με αμιγώς ελληνικό περιεχόμενο, ενώ δεν αποκλείστηκε το ενδεχόμενο κάποια στιγμή στο μέλλον να δούμε και κάποια Ελληνική παραγωγή με την υπογραφή της Netflix.