Μετά την αποχώρηση της Μπρίτνεϊ από τη σκηνή, μια γυναικεία φωνή ενημέρωνε τους παρευρισκομένους για το λόγο της διακοπής: «Ο χώρος έχει πολύ καπνό. Είναι πολύ δυσάρεστο για τα άτομα που βρίσκονται πάνω στη σκηνή και ιδιαίτερα για την κυρία Σπίαρς. Σας παρακαλούμε να σβήσετε τα τσιγάρα σας και το σόου θα συνεχιστεί κανονικά μόλις εξαεριστεί ο χώρος». Όπως ήταν φυσικό, οι θεατές εκνευρίστηκαν και άρχισαν να τη γιουχάρουν!
Σαράντα λεπτά αργότερα, η τραγουδίστρια επέστρεψε στη σκηνή για να συνεχίσει τη συναυλία της και σύμφωνα με την εφημερίδα Vancouver Sun έδειχνε φανερά ενοχλημένη με τη διακοπή. Εκπρόσωπος της Μπρίτνεϊ δήλωσε: «Θέλουμε να ζητήσουμε συγνώμη για τη διακοπή απ' όλους τους φαν που παραβρέθηκαν στη συναυλία στο Βανκούβερ σήμερα. Oι τεχνικοί στα παρασκήνια άρχισαν να αισθάνονται άσχημα και να ζαλίζονται από τον καπνό, καθώς ο εξαερισμός δεν λειτουργούσε σωστά. Οι διοργανωτές ανησύχησαν για τους ανθρώπους που χειρίζονται τα φώτα και τους προβολείς, καθώς φοβήθηκαν μη ζαλιστούν και προκληθεί ατύχημα. Κάτι το οποίο θα ήταν πολύ επικίνδυνο».
Μετά το τέλος της συναυλίας η 27χρονη τραγουδίστρια έφυγε τρέχοντας από τη σκηνή φωνάζοντας «Ευχαριστώ Βανκούβερ, ήσασταν υπέροχο κοινό, να οδηγείτε προσεκτικά και να μην καπνίζετε μαριχουάνα».
Δείτε το βίντεο με το ξέσπασμα της Μπρίτνεϊ Σπίαρς εδώ: