Προχτές το βράδυ η Έιμι ξανά-μανά κατέρρευσε μέσα στο σπίτι της και μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο νοσοκομείο. Όσοι κατάφεραν να την κάνουν να ψελλίσει μερικές κουβέντες δεν έβγαλαν -τι παράξενο!- άκρη από τα λεγόμενα της. Είναι σαν να περιμένεις από ένα βατράχι με ένα πόδι να σου χορέψει καρσιλαμά.
Κανείς φυσικά δεν πιστεύει τον πατέρα της, Μίτσελ, όταν λέει ότι «η κόρη μου μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο για προληπτικούς λόγους». Προληπτικούς για την υπόλοιπη κοινωνία, φαντάζομαι, όχι για την ίδια.